Sijun Forums Forum Index
Log in to check your private messages
My Profile Search Who's Online Member List FAQ Register Login Sijun Forums Forum Index

This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.
   Sijun Forums Forum Index >> Random Musings
View previous topic :: View next topic  
Author   Topic : "to all swedes"
Mon
member


Member #
Joined: 05 Sep 2002
Posts: 593
Location: Uppsala, Sweden
PostPosted: Fri Jun 20, 2003 2:23 am     Reply with quote
nu blir det yxr�j ikv�ll, fullast vinner. om du dokumenterar vansinnet s� posta bevisen h�r!

ha det gubbg�tt

/mon
_________________
www.mattiassnygg.com
Blog!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Matthew
member


Member #
Joined: 05 Oct 2002
Posts: 3784
Location: I am out of here for good
PostPosted: Fri Jun 20, 2003 3:22 am     Reply with quote
haha, Jag har faktiskt inte h�rt uttrycket yxr�j f�rut, coolt ..hehe

ha en trevlig mid-sommar. :)
Matthew
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
CwStone
member


Member #
Joined: 27 Jan 2003
Posts: 489
Location: New York, USA
PostPosted: Fri Jun 20, 2003 9:41 am     Reply with quote
hey...i cant read this.

lemme try.

uhh... Jag inte coolt, blir det om du forut, en travlig dokumenterar. Ha faktiskt hort yxroj.

tell me what i said!
_________________
-Chase
Back to top
View user's profile Send private message
Matthew
member


Member #
Joined: 05 Oct 2002
Posts: 3784
Location: I am out of here for good
PostPosted: Fri Jun 20, 2003 10:35 am     Reply with quote
Hehe, nice attempt there. :)

You said:

uhh... I not any cool, become that if you before, a nice documenting, have actually heard axe-fun.
hehe, sounds wicked. :) I think I got the most of it, kind of difficult to translate that.

Matthew
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
CwStone
member


Member #
Joined: 27 Jan 2003
Posts: 489
Location: New York, USA
PostPosted: Sat Jun 28, 2003 9:26 am     Reply with quote
haha well, it kinda made sense lol
_________________
-Chase
Back to top
View user's profile Send private message
noxi
member


Member #
Joined: 04 Jul 2003
Posts: 281
Location: Finland
PostPosted: Sun Jul 06, 2003 3:53 am     Reply with quote
Hejsan!

Well, i�m supposed to know this language.
Let�s try.... Jag heter Nox och jag.... eh, ummm. I can�t believe i spent years in school tryin to learn this thing and just few years after, THIS is all i can manage. Very Happy

Ensam rider m�nen �ver norrskenshimmelens rand, svart figger skogen, kall under frostherrens blaa blaa blaa...

No idea what that means. Lyrics of one of my favourite band. Can you tell me whats the band?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Matthew
member


Member #
Joined: 05 Oct 2002
Posts: 3784
Location: I am out of here for good
PostPosted: Sun Jul 06, 2003 4:34 am     Reply with quote
What? Do you guys learn swedish in school?
I guess that explains why every finnish people always understand me but I can�t understand a single word Finnish, well ..hehe I can a few.
Moi Mokulat ...haha, Yxi Kaxi Kolmonen ...hehe, Satans Husqvarna..

Jag har inte h�rt den d�r s�ngen, hmm.
(I haven�t heard that song, hmm.)

see you
Matthew
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Ian Jones
member


Member #
Joined: 01 Oct 2001
Posts: 1114
Location: Brisbane, QLD, Australia.
PostPosted: Sun Jul 06, 2003 4:50 am     Reply with quote
hmm = hmm

how insultingly simple can it get. Rolling Eyes Laughing
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
noxi
member


Member #
Joined: 04 Jul 2003
Posts: 281
Location: Finland
PostPosted: Sun Jul 06, 2003 5:11 am     Reply with quote
Matthew wrote:
What? Do you guys learn swedish in school?


Yup. It�s not even optional subject. It�s some ancient thing cos Finland was under Swedens dominion somewhere in...well, quite some time ago anyway. Smile

Lot�s of people speak both languages here. I�m such a discrage. Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Novacaptain
member


Member #
Joined: 09 Jan 2001
Posts: 906
Location: Sweden
PostPosted: Sun Jul 06, 2003 8:24 am     Reply with quote
n�? Vart �r bilderna mon?! Jag vill se fulla svenska tomtegubbar hugga saker med stora j�vla yx j�vlar!

Translation:
hello? mon?! I like how your shoes matches your pants in color!
_________________
It's nice to be important, but more important to be nice - Scooter
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Matthew
member


Member #
Joined: 05 Oct 2002
Posts: 3784
Location: I am out of here for good
PostPosted: Sun Jul 06, 2003 8:41 am     Reply with quote
haha nice translation.

Soppa med torsk

Matthew
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Mon
member


Member #
Joined: 05 Sep 2002
Posts: 593
Location: Uppsala, Sweden
PostPosted: Wed Jul 16, 2003 3:28 am     Reply with quote
tebax fr�n semester!!! =) nu e jag brun... bilder fr�n midsommar *kanske* kommer, jag har framkallat n�gra och jag ser iaf grymt packad ut Wink

/mon
_________________
www.mattiassnygg.com
Blog!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
proper fuel
member


Member #
Joined: 05 Nov 1999
Posts: 125
Location: sweden, tellus
PostPosted: Wed Jul 16, 2003 3:32 am     Reply with quote
vadd� kanske? fram med the shit nu! Surprised
hehe
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Sijun Forums Forum Index -> Random Musings All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum




Powered by phpBB © 2005 phpBB Group